「オートマタについて」ポール・スプーナーが次のように書いています。

オートマタに関する古代（おそらくギリシャ神話とみられる）の記述から、それらを作り上げた人たちは、観る者からすると「神秘的な力を持った特別な者」に映っていたのかもしれません。 ある意味で、当時のオートマタの作者というものは確かにそうだったのでしょう。特筆すべきは、彼ら古代オートマタ製作者たちは、感情表現に優れた感覚を持っていたと想像されます。 ささやかな機構であるにもかかわらず、少しの動きをオートマタに加え、少しの光を取り入れることで魅力的にみせることを知っていたように思うからです。

絵と文：©Paul Spooner　　日本語：©MOLEN